การออกเสียงเบื้องต้น

ภาษาไทยแบ่งพยัญชนะกักเป็นสามแบบ เช่น บ ป พ ภาษาเกาหลีก็มีสามแบบ แต่แบ่งคนละเส้น และไม่มีเสียงก้องอย่าง บ หรือ ด เป็นหน่วยเสียงแยก แบบพ่นลมมีลมออกมาแรง แบบเกร็งเสียงแน่นและไม่มีลมเลย ใกล้กับ ป ต ก ของไทย ส่วนแบบธรรมดานุ่มและมีลมเล็กน้อย เป็นแบบที่ไม่ตรงกับเสียงไทยตัวใดพอดี

어 ออกเสียงโดยเปิดปากและไม่ห่อริมฝีปาก 으 ออกเสียงโดยเหยียดริมฝีปาก คล้ายยิ้มขณะที่ฟันชิดกัน ภาษาเกาหลีมาตรฐานปัจจุบันไม่แยกสระสั้นกับสระยาวอย่างภาษาไทย และไม่มีวรรณยุกต์ ให้เชื่อหูตัวเอง

พยัญชนะที่อยู่ด้านล่างของพยางค์จะถูกปิดเสียงไว้สั้น ๆ ปากปิดแล้วไม่มีลมออกมาตามหลัง 밥 จบด้วยริมฝีปากปิดสนิท หลักเดียวกับตัวสะกดแม่กบในภาษาไทย ตัวสะกดที่ใหม่สำหรับผู้พูดภาษาไทยคือ ㄹ