基本助詞
韓文在每個名詞後面加一個短短的標記,標出它在句子裡的角色。中文靠的是語序,沒有這樣的標記。
| 은 / 는 | 主題:「說到……」。標出這句話在談什麼,常帶有一點對比的意味。저는 학생이에요 — 我是學生 |
|---|---|
| 이 / 가 | 主語:指出是誰、是什麼,特別是在它是新資訊,或是在回答「誰?」「什麼?」的時候。물이 있어요 — 有水 |
| 을 / 를 | 受詞:動作的對象。저는 커피를 마셔요 — 我喝咖啡 |
| 에 | 要去的地方、東西所在的地方,或是一個時間點。학교에 가요 — 去學校 |
用哪一個形式?
每一組都有兩個形式:一個接在子音後面,一個接在母音後面。看名詞的最後一個字:如果有收音,用前面那個(은、이、을);如果以母音結尾,用後面那個(는、가、를)。
助詞選擇工具
아이 以母音結尾
| 은 / 는 | 아이는 |
|---|---|
| 이 / 가 | 아이가 |
| 을 / 를 | 아이를 |