หน่วยที่ 1 · บทที่ 8
สระประสมและการโยงเสียง
ประมาณ 7 นาที · เป้าหมาย: อ่านสระประสม ㅘ ㅝ ㅚ ㅟ ㅢ ㅙ ได้ และออกเสียงโยงตัวสะกดในคำอย่าง 한국어 음악 ได้
สองสระรวมเป็นพยางค์เดียว
ฟัง 오 แล้วฟัง 아 จากนั้นฟัง 와 ถ้าพูด 오 ต่อด้วย 아 ให้เร็ว สองเสียงจะรวมเป็นจังหวะเดียว ริมฝีปากเริ่มจากห่อแล้วคลายออกทันที ได้เสียง w นำหน้าสระ คล้ายเสียง ว ต้นพยางค์
เสียงนี้เขียนรวมไว้ในพยางค์เดียว และพบในคำจริง เช่น 사과 แอปเปิล พยางค์หลังคือ ㄱ กับสระประสมตัวนี้
เรียนก่อน: ตัวสะกด (พัดชิม)
สรุปบทเรียน
คำอธิบายทั้งหมดของบทนี้ รวมไว้ในหน้าเดียว
สองสระรวมเป็นพยางค์เดียว
ฟัง 오 แล้วฟัง 아 จากนั้นฟัง 와 ถ้าพูด 오 ต่อด้วย 아 ให้เร็ว สองเสียงจะรวมเป็นจังหวะเดียว ริมฝีปากเริ่มจากห่อแล้วคลายออกทันที ได้เสียง w นำหน้าสระ คล้ายเสียง ว ต้นพยางค์
เสียงนี้เขียนรวมไว้ในพยางค์เดียว และพบในคำจริง เช่น 사과 แอปเปิล พยางค์หลังคือ ㄱ กับสระประสมตัวนี้
สระเส้นนอนอยู่ล่าง สระเส้นตั้งอยู่ขวา
สระประสมคือสระที่รู้จักแล้วสองตัวเขียนรวมกัน ตัวเส้นนอนอยู่ใต้พยัญชนะ ตัวเส้นตั้งอยู่ทางขวา ㅗ กับ ㅏ รวมเป็น ㅘ ㅜ กับ ㅓ รวมเป็น ㅝ
การจับคู่มีกฎตายตัว ㅗ คู่กับ ㅏ และ ㅜ คู่กับ ㅓ เท่านั้น ไม่มีการสลับคู่ 워 เริ่มจากห่อปากแบบ ㅜ แล้วคลายเป็น ㅓ ที่ไม่ห่อปาก
อักษรโรมันเขียน ㅘ ว่า wa และ ㅝ ว่า wo
รวมกับ ㅣ และ ㅐ
ㅜ กับ ㅣ รวมเป็น ㅟ ใน 위 ห่อปากแล้วคลายเป็น ㅣ ส่วน ㅡ กับ ㅣ รวมเป็น ㅢ ใน 의 เริ่มจาก ㅡ ที่เหยียดปาก แล้วเลื่อนไป ㅣ อย่างรวดเร็ว ไม่ห่อปากเลย
ㅗ กับ ㅣ เขียนเป็น ㅚ และ ㅗ กับ ㅐ เขียนเป็น ㅙ ปัจจุบันสองตัวนี้ออกเสียงแทบเหมือนกัน คือ w ตามด้วยเสียงใกล้สระเอ 외 กับ 왜 จึงต้องจำตัวสะกดเป็นคำ ๆ 왜 แปลว่า ทำไม
อักษรโรมัน: ㅟ wi, ㅢ ui, ㅚ oe, ㅙ wae ตัวเขียน oe ไม่ได้อ่านว่า o ตามด้วย e
คำสั้นที่มีสระประสม
뭐 อะไร 귀 หู 의사 หมอ 회사 บริษัท 돼지 หมู 의자 เก้าอี้
뭐 เป็นคำถามที่จะใช้บ่อยมาก ㅁ ตามด้วย ㅝ ออกเป็นพยางค์เดียว อย่าแยกเป็นสองจังหวะ ส่วน 의사 กับ 의자 ขึ้นต้นด้วย ㅢ เหมือนกัน ระวังอย่าห่อปาก และอย่าออกเป็น ㅣ เฉย ๆ
สามตัวที่พบน้อย แค่จำหน้าได้ก็พอ
웨 คือ ㅜ กับ ㅔ ออกเสียงเหมือน 왜 และ 외 ส่วน 얘 กับ 예 คือ ㅐ และ ㅔ ที่เติมขีดสั้นอีกหนึ่งขีด ตามกฎเดิม คือมี y นำ
สามตัวนี้พบไม่บ่อย บทนี้ไม่มีแบบฝึก ขอให้เห็นแล้วรู้ว่าประกอบจากอะไร 예 จะกลับมาอีกครั้งในหน่วยที่ 2 ในส่วนท้ายของประโยคสุภาพ
คำยาวที่อ่านได้ครบทุกตัวแล้ว
영화 ภาพยนตร์ 병원 โรงพยาบาล 화장실 ห้องน้ำ 회사원 พนักงานบริษัท 은행 ธนาคาร 휴대폰 โทรศัพท์มือถือ
ทุกคำใช้สระและตัวสะกดที่เรียนมาแล้วทั้งหมด อ่านทีละพยางค์ ปิดตัวสะกดให้ครบ 화장실 ลงท้ายด้วยตัวสะกด ㄹ ค้างลิ้นไว้ อย่าให้เป็นเสียงขึ้นจมูก 회사원 คือ 회사 บริษัท ต่อด้วยพยางค์ที่หมายถึงพนักงาน
ตัวสะกดเลื่อนไปนั่งแทนวงกลม
ฟัง 음악 ตัวเขียนคือ ㅁ เป็นตัวสะกดของพยางค์แรก แต่เสียงที่ได้ยิน ㅁ ไปขึ้นต้นพยางค์ที่สอง เพราะพยางค์ถัดไปขึ้นต้นด้วย ㅇ ที่ไม่มีเสียง ตัวสะกดจึงเลื่อนไปออกเสียงในตำแหน่งว่างนั้น 한국어 ก็เช่นกัน ㄱ เลื่อนไปอยู่กับ 어
ภาษาไทยอ่านแยกพยางค์ ไม่โยงตัวสะกด จึงต้องฝึกเป็นนิสัยใหม่ ตัวเขียนไม่เปลี่ยน เปลี่ยนเฉพาะเสียง
ใน 편의점 ตัวสะกด ㄴ เลื่อนไปเช่นกัน และ ㅢ ที่ไม่ได้อยู่ต้นคำมักออกเป็น ㅣ คำนี้จึงออกเสียงว่า [펴니점]
สิ่งที่ควรจำ
- สระประสมคือสระสองตัวในพยางค์เดียว: ㅘ ㅝ ㅟ ㅢ ㅚ ㅙ
- ㅗ คู่กับ ㅏ และ ㅜ คู่กับ ㅓ ส่วน ㅚ ㅙ ㅞ ออกเสียงแทบเหมือนกัน
- ตัวสะกดที่ตามด้วย ㅇ จะเลื่อนไปออกเสียงต้นพยางค์ถัดไป: 음악 한국어
- ตอนนี้อ่านฮันกึลได้ครบทุกตัวแล้ว
จุดที่สับสนง่าย
- การโยงเสียงเปลี่ยนแค่เสียง ตัวเขียนยังเป็น 한국어 ไม่ใช่ 한구거
- 의 ไม่ห่อปาก อย่าสับสนกับ 위 ที่ห่อปาก
- ภาษาไทยไม่โยงตัวสะกดไปพยางค์ถัดไป ต้องฝึกโยงเสียงจนเป็นนิสัย