หน่วยที่ 1 · บทที่ 5
สระ ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ และ ㅐ ㅔ
ประมาณ 6 นาที · เป้าหมาย: อ่านสระ ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ ㅐ ㅔ ได้ และอ่านคำอย่าง 우유 여기 노래 ได้
ขีดเดียวกับสองขีด
ฟัง 아 แล้วฟัง 야 จากนั้นฟัง 어 แล้วฟัง 여 ตัวที่มีขีดสั้นสองขีดจะมีเสียงเพิ่มเข้ามาข้างหน้าสระ
เสียงที่เพิ่มคือเสียง y สั้น ๆ แบบเดียวกับเสียง ย ต้นพยางค์ ขีดสั้นที่เพิ่มหนึ่งขีดจึงเท่ากับเติม y หน้าสระเดิม ㅏ เป็น ㅑ และ ㅓ เป็น ㅕ ตัวสระหลักยังเป็นเสียงเดิม 여 จึงยังไม่ห่อปาก
เสียง y อยู่ในตัวสระ พยางค์จึงยังต้องขึ้นต้นด้วยวงกลม ㅇ ที่ไม่มีเสียง
เรียนก่อน: พยัญชนะ ㅂ ㅅ ㅈ ㅎ
สรุปบทเรียน
คำอธิบายทั้งหมดของบทนี้ รวมไว้ในหน้าเดียว
ขีดเดียวกับสองขีด
ฟัง 아 แล้วฟัง 야 จากนั้นฟัง 어 แล้วฟัง 여 ตัวที่มีขีดสั้นสองขีดจะมีเสียงเพิ่มเข้ามาข้างหน้าสระ
เสียงที่เพิ่มคือเสียง y สั้น ๆ แบบเดียวกับเสียง ย ต้นพยางค์ ขีดสั้นที่เพิ่มหนึ่งขีดจึงเท่ากับเติม y หน้าสระเดิม ㅏ เป็น ㅑ และ ㅓ เป็น ㅕ ตัวสระหลักยังเป็นเสียงเดิม 여 จึงยังไม่ห่อปาก
เสียง y อยู่ในตัวสระ พยางค์จึงยังต้องขึ้นต้นด้วยวงกลม ㅇ ที่ไม่มีเสียง
สระเส้นนอนก็ใช้กฎเดียวกัน
ㅗ เติมขีดเป็น ㅛ และ ㅜ เติมขีดเป็น ㅠ ฟัง 오 กับ 요 แล้วฟัง 우 กับ 유
จำเป็นกฎเดียวได้เลย ขีดสั้นสองขีดคือสระเดิมที่มี y นำ ทิศของขีดยังบอกสระหลักเหมือนเดิม ชี้ขวา ชี้ซ้าย ชี้ขึ้น ชี้ลง ส่วน ㅡ กับ ㅣ ไม่มีขีดสั้น จึงไม่มีรูปสองขีด
เติม ㅣ ทางขวา: ㅐ กับ ㅔ
ㅏ ต่อด้วย ㅣ เขียนเป็น ㅐ และ ㅓ ต่อด้วย ㅣ เขียนเป็น ㅔ ทั้งสองตัวเป็นสระเส้นตั้ง เขียนทางขวาของพยัญชนะ เช่น 개 สุนัข และ 네 ใช่
ภาษาไทยแยกสระเอกับสระแอชัดเจน แต่คนเกาหลีปัจจุบันส่วนใหญ่ออกเสียง ㅐ กับ ㅔ แทบไม่ต่างกัน เสียงอยู่ราวสระเอที่อ้าปากกว้างขึ้นเล็กน้อย อย่าพยายามฟังแยก ให้จำตัวสะกดของแต่ละคำ
อักษรโรมันเขียน ㅐ ว่า ae และ ㅔ ว่า e ทั้งคู่เป็นสระตัวเดียว
คำที่มีสระ y นำ
우유 นม 여자 ผู้หญิง 요리 การทำอาหาร 야구 เบสบอล 여기 ที่นี่ อ่านทีละพยางค์เหมือนเดิม
ใน 뉴스 ข่าว สระ ㅠ อยู่ใต้พยัญชนะ ㄴ เสียง y จึงตามหลัง ㄴ ทันที คำนี้เป็นคำยืมและลงท้ายด้วย ㅡ แบบเดียวกับ 버스 ส่วน 여기 เป็นคู่ของ 거기 ที่เรียนไปแล้ว
คำที่มี ㅐ และ ㅔ
배 ลูกแพร์ 노래 เพลง ใช้ ㅐ ส่วน 가게 ร้านค้า 메뉴 เมนู ใช้ ㅔ ฟังแล้วแยกไม่ออกเป็นเรื่องปกติ ต้องจำว่าคำไหนเขียนด้วยตัวไหน
드라마 เป็นคำยืมจาก drama พยางค์เกาหลีมีที่ให้พยัญชนะต้นเพียงตัวเดียว จึงควบ d กับ r ไม่ได้ ต้องเติม ㅡ คั่นกลางเป็นสามพยางค์
สิ่งที่ควรจำ
- ขีดสั้นสองขีดคือสระเดิมที่มี y นำ: ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ
- ㅐ กับ ㅔ ออกเสียงแทบเหมือนกันในปัจจุบัน ต้องจำตัวสะกดเป็นคำ ๆ
- อ่านคำใหม่ได้ เช่น 우유 여기 네 노래 메뉴
จุดที่สับสนง่าย
- อย่าพยายามออกเสียง ㅐ เป็นสระแอ และ ㅔ เป็นสระเอให้ต่างกันชัดแบบภาษาไทย
- 여 ไม่ห่อปาก 요 ห่อปาก เหมือนคู่ 어 กับ 오