動詞放最後：受格助詞 을/를

五個動作，整個詞記起來

먹어요（吃）、마셔요（喝）、봐요（看）、공부해요（讀書、學習）、좋아해요（喜歡）。

它們都以 요 結尾，這是禮貌的說法；每一個單獨說出來，就已經是一句完整的話。現在先整個詞記起來，怎麼變化到第四單元再學。發音要注意：먹어요 連音唸 [머거요]；좋아해요 的 ㅎ 不發音，唸 [조아해요]。

공부 的漢字是「工夫」，在韓文裡是「讀書、學習」，和中文的「功夫」無關。

東西先說，動作最後說

밥을 먹어요 是「吃飯」，영화를 봐요 是「看電影」。對照中文，看看順序哪裡不一樣。

中文是「吃＋飯」「看＋電影」，動作在前；韓文剛好反過來，東西先說，動作放在最後：「飯＋吃」「電影＋看」。另外請留意，밥 和 영화 的後面各黏著一個字：을、를。

을/를：動作的對象

음악을 좋아해요（喜歡音樂）、한국어를 공부해요（學韓語）。을/를 是受格助詞，標出動作的對象：被喜歡的、被學的、被吃的那個東西。

選哪一個還是看收音：有收音接 을（음악을 唸 [으마글]、밥을 唸 [바블]），沒有收音接 를（한국어를、영화를）。和 은/는、이/가 是同一套判斷。

角色看助詞，不看位置

完整的句子：저는 커피를 마셔요，「我喝咖啡」。順序是主題（저는）、對象（커피를）、動詞。

第二句把前兩塊對調，意思仍然是「我喝咖啡」。中文把「我」和「咖啡」對調，意思就亂了；韓文不會，因為誰做、做什麼是由 는 和 를 標出來的，不是靠位置。不變的只有一點：動詞在最後。平常請用第一種語序，第二種是特別要強調咖啡時才用。

「我」常常不說

저는 밥을 먹어요 和 밥을 먹어요，都可以是「我吃飯」。

從情境聽得出來在說誰的時候，韓文通常把 저는 省掉；在對話裡，短的那一句反而比較自然，每句都說 저는 會顯得刻意。這不是偷懶的說法，而是正常的句子。中文口語也會這樣省，只是韓文省得更徹底。