หน่วยที่ 5 · บทที่ 5
คำคุณศัพท์หน้าคำนาม: 큰 가방
ประมาณ 7 นาที · เป้าหมาย: วางคำคุณศัพท์หน้าคำนามในรูปที่ถูก: ㄴ หลังสระ 은 หลังตัวสะกด 는 กับคำที่มี 있다/없다 และใช้ 새 ได้
คำบรรยายย้ายมาอยู่หน้าคำนาม
- 가방이 커요กระเป๋าใหญ่
- 큰 가방กระเป๋าใบใหญ่
- 예뻐요สวย, น่ารัก
- 예쁜 옷เสื้อผ้าสวย ๆ
- 바빠요ยุ่ง, ไม่ว่าง
- 바쁜 친구เพื่อนที่งานยุ่ง
가방이 커요 กระเป๋าใหญ่ → 큰 가방 กระเป๋าใบใหญ่ 예뻐요 → 예쁜 옷 바빠요 → 바쁜 친구
ภาษาไทยวางคำขยายไว้หลังคำนาม และ “กระเป๋าใหญ่” เป็นได้ทั้งประโยคและวลี ภาษาเกาหลีแยกสองอย่างนี้ด้วยรูปคำ: เมื่อเป็นวลี คำบรรยายต้องมา หน้า คำนาม และเปลี่ยนท้ายคำเป็นตัวสะกด ㄴ คำนามอยู่ท้ายสุดเสมอ
เรียนก่อน: บรรยายด้วยคำคุณศัพท์
สรุปบทเรียน
คำอธิบายทั้งหมดของบทนี้ รวมไว้ในหน้าเดียว
คำบรรยายย้ายมาอยู่หน้าคำนาม
가방이 커요 กระเป๋าใหญ่ → 큰 가방 กระเป๋าใบใหญ่ 예뻐요 → 예쁜 옷 바빠요 → 바쁜 친구
ภาษาไทยวางคำขยายไว้หลังคำนาม และ “กระเป๋าใหญ่” เป็นได้ทั้งประโยคและวลี ภาษาเกาหลีแยกสองอย่างนี้ด้วยรูปคำ: เมื่อเป็นวลี คำบรรยายต้องมา หน้า คำนาม และเปลี่ยนท้ายคำเป็นตัวสะกด ㄴ คำนามอยู่ท้ายสุดเสมอ
ลงท้ายด้วยสระ → ㄴ มีตัวสะกด → 은
크 + ㄴ = 큰 비싸 + ㄴ = 비싼 แต่ 작 + 은 = 작은 좋 + 은 = 좋은 많 + 은 = 많은
เริ่มจากรากคำ คือรูปพจนานุกรมที่ตัด 다 ออก ไม่ใช่จากรูป 요: 커요 ต้องย้อนกลับไปที่ 크 จึงได้ 큰 รากคำลงท้ายด้วยสระใส่ ㄴ ข้างใต้ รากคำที่มีตัวสะกดเติม 은 เขียนรวมว่า -(으)ㄴ คำใหม่: 사람들 ผู้คน 들 บอกว่ามีหลายคน
작은 [자근] 좋은 [조은] 많은 [마는]
คำที่มี 있다 / 없다 ใช้ 는
맛있어요 → 맛있는 음식 재미있어요 → 재미있는 영화 재미없어요 → 재미없는 드라마
คำที่สร้างจาก 있다 หรือ 없다 เป็นกลุ่มพิเศษ: แม้รากคำจะมีตัวสะกด ก็ไม่ใช้ 은 แต่ใช้ 는 คำใหม่: 음식 อาหาร
ตัวสะกดหน้า ㄴ เปลี่ยนเสียง: 맛있는 [마신는] 재미있는 [재미인는] 재미없는 [재미엄는]
คำคุณศัพท์ 하다: …한
따뜻해요 อุ่น → 따뜻한 날씨 อากาศอุ่น ๆ 조용해요 เงียบ → 조용한 영화관 โรงหนังที่เงียบ
รูปพจนานุกรมคือ 따뜻하다 조용하다 รากคำลงท้ายด้วย 하 ซึ่งเป็นสระ จึงใส่ ㄴ ได้ 한 ทุกคำ คำนามใหม่: 날씨 อากาศ 영화관 โรงหนัง มาจาก 영화 + 관
따뜻해요 [따뜨태요] 따뜻한 [따뜨탄]
สั้นกับยาว: 짧은 และ 긴
치마가 짧아요 → 짧은 치마 กระโปรงสั้น รากคำ 짧 มีตัวสะกด จึงเติม 은 ตามกฎ
바지가 길어요 → 긴 바지 กางเกงขายาว คำนี้ไม่เป็น 길은 ตัว ㄹ ของ 길다 หายไปเมื่อเจอ ㄴ จำ 긴 เป็นรูปสำเร็จไว้ก่อน
짧아요 [짤바요] 짧은 [짤븐] 길어요 [기러요]
새: คำว่า ใหม่ ที่ไม่ผัน
새 가방 กระเป๋าใบใหม่ 새 휴대폰을 샀어요 ซื้อมือถือเครื่องใหม่
새 ไม่ใช่คำคุณศัพท์แบบคำอื่นในบทนี้ ไม่มีรูปพจนานุกรมที่ลงท้ายด้วย 다 ไม่มีรูป 요 และไม่เติม ㄴ ใช้ได้ที่เดียวคือหน้าคำนาม เขียนแยกเป็นอีกคำ
สิ่งที่ควรจำ
- คำคุณศัพท์ที่ขยายคำนามอยู่หน้าคำนาม: 큰 가방
- สร้างจากรากคำ: ลงท้ายด้วยสระใส่ ㄴ มีตัวสะกดเติม 은
- คำที่มี 있다 / 없다 ใช้ 는: 맛있는 재미없는
- 새 ไม่ผัน และ 길다 เป็น 긴
จุดที่สับสนง่าย
- รูป 요 วางหน้าคำนามไม่ได้: 커요 가방 ผิด ต้องเป็น 큰 가방
- สร้างจากรากคำ ไม่ใช่จากรูป 요: 예뻐요 → 예쁜 (สระ ㅡ กลับมา)
- 은/는 ในบทนี้เป็นท้ายคำของคำคุณศัพท์ ไม่ใช่คำช่วยชี้หัวเรื่องหลังคำนาม