形容詞放在名詞前面：큰 가방、좋은 친구

從「包包很大」到「大包包」

가방이 커요「包包很大」→ 큰 가방「大包包」。예뻐요 → 예쁜 옷「漂亮的衣服」、바빠요 → 바쁜 친구「忙碌的朋友」。形容詞移到名詞前面，結尾換成了 ㄴ 收音。

順序和中文一樣，形容詞在前、名詞在後。中文在中間加「的」，韓文沒有獨立的「的」，而是讓形容詞自己變形。注意 커요 變回了 크、예뻐요 變回了 예쁘：這個形式是從語幹做的，不是從 해요體 做的。

沒有收音加 ㄴ，有收音加 은

先去掉原形的 다 找到語幹。語幹沒有收音，ㄴ 直接放到底下：크 → 큰、비싸 → 비싼。語幹有收音，後面加 은：작은 방「小房間」、좋은 친구「好朋友」、많은 사람들「很多人」。

這個形式在文法書裡叫冠形詞形（冠形型），作用就是中文的「……的」。和 -(으)ㄹ 거예요 一樣，看的是收音，不是母音。新詞 사람들「人們」：들 表示複數。

發音：작은 [자근]、좋은 [조은]、많은 [마는]。

있다／없다 類的詞加 는

맛있어요 → 맛있는 음식「好吃的食物」、재미있어요 → 재미있는 영화「好看的電影」、재미없어요 → 재미없는 드라마「無聊的連續劇」。

這幾個詞是用 있다／없다 組成的。它們的語幹雖然有收音，卻不加 은，而是加 는。只有帶 있、없 的詞才這樣。新詞 음식「食物」是漢字詞「飲食」，在韓文裡指吃的東西。

發音：맛있는 [마신는]、재미있는 [재미인는]、재미없는 [재미엄는]。

하다 類的形容詞：한

따뜻해요「溫暖」和 조용해요「安靜」的原形是 따뜻하다、조용하다。語幹最後是 하，沒有收音，加 ㄴ 就成了 한：따뜻한 날씨「溫暖的天氣」、조용한 영화관「安靜的電影院」。

兩個新名詞：날씨「天氣」，以及 영화관「電影院」，也就是 영화 加上漢字「館」的 관。

따뜻해요 唸 [따뜨태요]，따뜻한 唸 [따뜨탄]。

短和長

치마가 짧아요「裙子很短」→ 짧은 치마「短裙」。짧다 的語幹有收音，照規則加 은，唸 [짤븐]。

바지가 길어요「褲子很長」→ 긴 바지「長褲」。길다 的語幹 길 以 ㄹ 結尾，接 ㄴ 的時候 ㄹ 會不見，變成 긴。這裡不必推導，把 긴 當成現成的形式記下來就好。

새：不會變化的「新」

새 가방「新包包」、새 휴대폰을 샀어요「買了新手機」。새 看起來像形容詞，其實不是：它沒有原形，沒有 해요體，也不加 ㄴ 或 는，永遠就是一個 새。

它只能放在名詞前面，而且和名詞分開寫。至於「這個是新的」這種把「新」放在句尾的說法，要用別的詞，這門課暫時不教。