Tanggal dan hari: 년, 월, 일, 요일

Bulan dulu, baru tanggal

3월 8일 dibaca 삼월 팔 일: 8 Maret. 5월 25일 dibaca 오월 이십오 일: 25 Mei.

Tanggal adalah angka + 월 untuk bulan, lalu angka + 일 untuk tanggal. Urutannya terbalik dari bahasa Indonesia: bulan di depan. Angkanya angka Sino-Korea yang kamu pakai untuk harga dan menit, bukan 하나, 둘, 셋. Ditulis dengan angka, dibaca sebagai kata.

일 di sini berarti “tanggal”. Ini bukan 일 “satu” dan bukan 일 “pekerjaan”, walaupun ejaannya sama.

Angka di atas sepuluh

Tanggal berjalan sampai 31, jadi kamu perlu angka di atas sepuluh. Cara menyusunnya sama dengan harga: 십오 adalah 10 + 5, lima belas. 삼십 adalah 3 × 10, tiga puluh. 삼십일 adalah 30 + 1, tiga puluh satu.

8월 15일 dibaca 팔월 십오 일. 12월 31일 dibaca 십이월 삼십일 일. Pada tanggal terakhir ini dua 일 berdiri berdampingan: yang pertama angka “satu”, yang kedua “tanggal”.

Pengucapan: 십오 [시보], 삼십일 [삼시빌].

Dua belas bulan, dua pengecualian

Nama bulan adalah angka + 월, ditulis sebagai satu kata: 일월 Januari, 이월 Februari, 삼월 Maret, dan seterusnya sampai 십이월 Desember. Tidak ada nama khusus untuk dihafal seperti “Januari” atau “Agustus”.

Hanya dua yang berubah. Juni adalah 유월, bukan 육월: 육 kehilangan ㄱ. Oktober adalah 시월, bukan 십월: 십 kehilangan ㅂ. Dua kata ini perlu dihafal; sepuluh bulan lainnya cukup dengan angkanya.

Konsonan akhir bersambung ke 월: 일월 [이뤌], 삼월 [사뭘], 칠월 [치뤌], 팔월 [파뤌].

며칠: tanggal berapa?

오늘이 며칠이에요? Hari ini tanggal berapa? 10월 5일이에요. Tanggal 5 Oktober.

며칠 berarti “tanggal berapa”. Ini satu kata dan selalu dieja 며칠. Kamu mungkin menduga ejaannya 몇 일, karena 몇 sudah kamu kenal dari 몇 시예요?, tetapi ejaan itu salah.

Jawabannya tanggal ditambah 이에요. 일 berakhir dengan konsonan, jadi selalu 이에요, bukan 예요.

Pengucapan: 며칠이에요 [며치리에요], 오 일이에요 [오 이리에요].

년: dari yang terbesar ke yang terkecil

2026년 10월 5일: 5 Oktober 2026. Tahun ditandai dengan 년.

Tanggal lengkap selalu berjalan dari satuan terbesar ke terkecil: tahun, bulan, tanggal. Ini persis kebalikan dari urutan bahasa Indonesia, tanggal-bulan-tahun. Urutan lain tidak ada.

Tahun dibaca sebagai satu bilangan biasa, seperti “dua ribu dua puluh enam”: 이천이십육 년. Tidak dieja angka demi angka, dan tidak dipecah dua.

Tujuh hari: hanya suku kata pertama yang berganti

월요일 Senin, 화요일 Selasa, 수요일 Rabu, 목요일 Kamis, 금요일 Jumat, 토요일 Sabtu, 일요일 Minggu.

Semua berakhir dengan 요일, “hari”. Yang perlu dihafal hanya urutan suku kata pertamanya: 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일. Anggap tiap nama hari sebagai satu kata utuh; 월요일 tidak perlu kamu kaitkan dengan 월 “bulan”, begitu pula 일요일 dengan 일 “tanggal”.

Konsonan akhir bersambung: 월요일 [워료일], 목요일 [모교일], 금요일 [그묘일], 일요일 [이료일].

Hari apa? Ulang tahunnya kapan?

무슨 요일이에요? Hari apa? 오늘은 월요일이에요. Hari ini hari Senin. 무슨 berarti “apa” di depan kata benda, dan letaknya terbalik dari bahasa Indonesia: 무슨 요일, “apa hari”.

생일이 언제예요? Ulang tahunnya kapan? 제 생일은 6월 15일이에요. Ulang tahun saya tanggal 15 Juni.

Tiga pertanyaan, tiga jawaban yang berbeda: 며칠 menanyakan tanggal, 무슨 요일 menanyakan hari, 몇 시 menanyakan jam.

무슨 요일 diucapkan bersambung dengan bunyi ㄴ tambahan: [무슨 뇨일].

Kapan terjadi: hari atau tanggal + 에

토요일에 만나요: kita bertemu hari Sabtu. 10월 5일에 한국에 가요: tanggal 5 Oktober saya pergi ke Korea.

Hari dan tanggal mendapat partikel waktu 에, persis seperti 일곱 시에. Dalam bahasa Indonesia kata “pada” sering dilewatkan; 에 di sini sebaiknya tidak.

Yang tetap tanpa 에 adalah 오늘, 내일, dan 어제.

Pengucapan: 토요일에 [토요이레].