形容詞で様子を言う

「名詞＋이/가＋様子の言葉」

가방이 커요「かばんが大きいです」、방이 작아요「部屋が小さいです」、친구가 많아요「友だちが多いです」、사람이 적어요「人が少ないです」。

이거 비싸요 や 김밥 맛있어요 と同じ形で、語順も助詞も日本語のとおりです。違うのは「です」にあたる語がないこと。커요 だけで「大きいです」なので、이에요 を足す必要はありません。

様子を言われる物には 이/가（または 은/는）を付けます。을/를 は使いません。

形容詞も動詞と同じように活用する

様子を表すこれらの語が形容詞です。辞書形は 작다・많다・좋다・적다 と 다 で終わり、ヘヨ体の作り方は動詞とまったく同じです。ㅏ・ㅗ なら 아요、それ以外は 어요。

過去形も同じで、어제 사람이 많았어요「昨日は人が多かったです」。日本語の「大きいです」につられて 이에요 を付けないでください。이에요 は名詞に付く語です。

ㅎ パッチムは発音しません：많아요 [마나요]、좋아요 [조아요]。

語幹が ㅡ で終わる形容詞

바쁘다 → 바빠요「忙しいです」、나쁘다 → 나빠요「悪いです」、예쁘다 → 예뻐요「きれいです」、크다 → 커요。

語幹の最後の ㅡ が消えて、そこに ㅏ か ㅓ が入っています。ㅡ の前の母音が ㅏ なら 아요（바빠요）、そうでなければ 어요（예뻐요・커요）。今は「ㅡ は消える」と形を見ておくだけで構いません。

どのくらいかを言う

아주 とても、너무 あまりにも、조금 少し、정말 本当に。日本語と同じく、形容詞のすぐ前に置きます。가방이 아주 커요、오늘 조금 바빠요。

너무 はもともと「～すぎる」で、이거 너무 비싸요 は「高すぎます」。ただ会話では「すごく」の意味でもよく使い、너무 예뻐요 はほめ言葉です。

있어요／없어요 でできた形容詞

맛있어요 は 맛（味）＋있어요、재미있어요「おもしろいです」は 재미（おもしろみ）＋있어요。反対の意味は、있어요 を 없어요 に替えるだけです。맛없어요「おいしくないです」、재미없어요「つまらないです」。

発音に注意する語は 맛없어요 で、[마덥써요] になります。맛있어요 の [마시써요] とは違い、ㅅ の音は出ません。

좋아요 と 좋아해요

저는 커피가 좋아요 と 저는 커피를 좋아해요。どちらも「私はコーヒーが好きです」と訳せますが、作りが違います。

좋아요（좋다）は形容詞「いいです」で、前は 이/가。좋아해요（좋아하다）は動詞「好む」で、前は 을/를。日本語の「～が好きです」につられて 커피가 좋아해요 としやすいので、좋아해요 には 을/를、と組で覚えてください。