過去形：～ました

어요 の前に ㅆ が入る

오늘 학교에 가요「今日、学校に行きます」と 어제 학교에 갔어요「昨日、学校に行きました」。먹어요 は 먹었어요 になっています。

どちらも 어요 の前に、パッチム ㅆ の付いた音節が入りました。これが過去のしるしです。어제 は「昨日」。오늘 と同じく、助詞を付けずにそのまま使います。

았어요 か 었어요 か

選び方は前の課と同じです。語幹の最後の母音が ㅏ・ㅗ なら 았어요、それ以外なら 었어요。살＋았어요、받＋았어요、먹＋었어요、읽＋었어요。

받아요 は「もらいます」で、辞書形は 받다。この形ひとつで「食べました」「もう食べました」「食べたんです」をまとめて表します。発音は ㅆ が次に移って [머거써요] です。

ヘヨ体から作る近道

語幹が母音で終わる動詞は、ここでも縮まります。가＋았어요 → 갔어요、오＋았어요 → 왔어요、마시＋었어요 → 마셨어요。

覚え方は簡単で、ヘヨ体の 요 を取り、ㅆ をパッチムに入れて 어요 を付けます。가요 → 갔어요、봐요 → 봤어요。新しい動詞 줘요 は辞書形 주다、過去は 줬어요。주세요 の中にある動詞です。

줘요 は「あげます」と「くれます」の両方に使います。

하다 は 했어요

해요 の過去は 했어요。하다 で終わる動詞はすべて同じです。공부해요 → 공부했어요、시작해요 → 시작했어요。

어제 뭐 했어요?「昨日、何をしましたか」は、뭐 해요? の過去です。新しい動詞 시작해요 は「始まります・始めます」で、[시자캐요] と発音します。

過去を表す言葉

어제 昨日、지난주 先週、작년 去年、아까 さっき、벌써 もう。작년 は [장년] と発音します。

文の中では 지난주에・작년에 のように 에 を付けます。日本語は「先週、会いました」と「に」なしで言うので、付け忘れに気をつけてください。어제・아까・벌써 には 에 を付けません。

끝나요 と文の中の時の言葉

영화가 벌써 끝났어요「映画がもう終わりました」。끝나요（辞書形 끝나다）は「終わります」で、[끈나요] と発音します。끝나＋았어요 → 끝났어요。시작해요 と対になる語です。

時の言葉は、日本語と同じく文の前のほうに置きます。아까 커피를 마셨어요、지난주에 친구를 만났어요、작년에 서울에 살았어요。

「～でした」は 이었어요／였어요

이에요/예요 にも過去形があります。저는 작년에 학생이었어요「私は去年、学生でした」、친구는 가수였어요「友だちは歌手でした」。

パッチムで終わる名詞には 이었어요、母音で終わる名詞には 였어요 を付けます。使い分けは 이에요/예요 と同じです。ここでは形を見ておくだけで十分です。