毎日使う動詞

このレッスンの説明を 1 ページにまとめました。

最初の 3 つ 먹어요・마셔요・봐요 は、もう知っている語です。新しい 3 つは 가요（行きます）、와요（来ます）、자요（寝ます）。

どれも 요 で終わっています。これが丁寧な話し言葉の形で、ヘヨ体と呼びます。日本語の「です・ます」にあたる丁寧さで、日常の会話はほとんどこれで足ります。このコースでは動詞をこの形のまま覚えます。

저는 가요、친구는 가요、민수 씨는 가요。変わったのは主題だけで、가요 はそのままです。

日本語の「行きます」が、私でも友だちでも同じ形なのと同じです。主語によって動詞の形を変える必要はありません。

학교에 가요「学校に行きます」、집에 와요「家に来ます」。行き先のあとに 에 を付けます。

집에 있어요 で使った 에 と同じ助詞です。日本語の「に」も「家にいる」「家に行く」の両方に使うので、そのまま対応します。パッチムがあってもなくても、形は 에 だけです。

빵을 사요「パンを買います」、책을 읽어요「本を読みます」。커피를 마셔요 と同じく、目的語に 을/를 を付けます。읽어요 は [일거요] と発音します。

注意するのは 친구를 만나요 です。日本語は「友だちに会う」ですが、韓国語の 만나요 は 을/를 をとります。「に」につられて 에 にしないでください。

공부해요 と 일해요 には、どちらも 해요 が入っています。해요 は「します」。일（仕事）に付いて 일해요「働きます」になります。日本語の「勉強＋する」と同じ作り方です。

해요 は単独でも動詞として使えます。

좋아해요 も 해요 で終わりますが、全体で 1 つの語として扱います。